ज़िम्मेदारी पर गीता के श्लोक
कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन।
मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि।।2.47।।
karmaṇy-evādhikāras te mā phaleṣhu kadāchana
mā karma-phala-hetur bhūr mā te saṅgo ’stvakarmaṇi
अर्थ: तुम्हारा अधिकार केवल अपने कर्म पर है, उसके फल पर कभी नहीं। फल को अपने कर्म का कारण मत बनने दो, और कर्म न करने से भी मत चिपको।
Meaning: You have a right to your actions alone, never to their results. Do not let the results be your motive, and do not be attached to inaction.
नियतं कुरु कर्म त्वं कर्म ज्यायो ह्यकर्मणः।
शरीरयात्रापि च ते न प्रसिद्ध्येदकर्मणः।।3.8।।
niyataṁ kuru karma tvaṁ karma jyāyo hyakarmaṇaḥ
śharīra-yātrāpi cha te na prasiddhyed akarmaṇaḥ
अर्थ: तुम अपना तय किया हुआ काम करो, क्योंकि काम न करने से काम करना अच्छा है। बिना काम किए तो तुम्हारा शरीर भी नहीं चल सकता।
Meaning: Do your prescribed work, for action is better than inaction. Without action you could not even maintain your body.
तस्मादसक्तः सततं कार्यं कर्म समाचर।
असक्तो ह्याचरन्कर्म परमाप्नोति पूरुषः।।3.19।।
tasmād asaktaḥ satataṁ kāryaṁ karma samāchara
asakto hyācharan karma param āpnoti pūruṣhaḥ
अर्थ: इसलिए तुम आसक्ति छोड़कर हमेशा अपना कर्तव्य करते रहो, क्योंकि आसक्ति के बिना कर्म करने से मनुष्य परमात्मा को पा लेता है।
Meaning: Therefore always do the work that ought to be done, without attachment; for by working without attachment a person reaches the Supreme.
यद्यदाचरति श्रेष्ठस्तत्तदेवेतरो जनः।
स यत्प्रमाणं कुरुते लोकस्तदनुवर्तते।।3.21।।
yad yad ācharati śhreṣhṭhas tat tad evetaro janaḥ
sa yat pramāṇaṁ kurute lokas tad anuvartate
अर्थ: बड़ा आदमी जो-जो करता है, दूसरे लोग भी वही करते हैं। वह जो मानक बनाता है, दुनिया उसी पर चलती है।
Meaning: Whatever a great person does, others also do; whatever standard such a person sets, the world follows.
गहरे संकट में Tele-MANAS 14416 (24 घंटे, मुफ़्त) पर बात करें।
The Mystic Prragati